Es kommt immer wieder vor, dass DWA-Zustandsaufnahmen per ISYBAU-Dateiformate transportiert werden. Diese Inspektionsergebnisse können in einer ISYBAU-Datei nach DWA-M-149-2 (je nach ISYBAU-Dateiformat Kodiersysteme 2 oder 9) ausgetauscht werden, was möglich ist, da hier das Kodiersystem der DIN-EN 13508-2 zugrunde liegt. Nach einer DWA-Zustandsbewertung sollen nun die Bewertungsergebnisse nach DWA ebenfalls per ISYBAU-Datei transportiert werden. Dies ist vom ISYBAU-Format so nicht vorgesehen und demzufolge nicht sauber und vollständig möglich. Bei einer PIETS-Prüfung einer ISYBAU-Datei mit DWA-Bewertungsergebnissen […]
Kategorie: DWA M150 Import / Export
DWA M150 Export Formate B und D – Fehlermeldung
Neue Konfigurationsdatei: Beim Export von DWA M150-Dateien in den Formaten B und D kann es bei bestimmten Datenkonstellationen zu einer Export-Abbruchmeldung kommen: FEHLER: 1) Exception Message: Ungültiges Namenszeichen in ‚HZ[HZ002=’BCD‘ and HZ014=’XP‘][1]‘. Das Zeichen ‚[‚, hexadezimaler Wert 0x5B, darf nicht in einem Namen enthalten sein. Exception Information Exception Type: System.ArgumentException Message: Ungültiges Namenszeichen in ‚HZ[HZ002=’BCD‘ and HZ014=’XP‘][1]‘. Das Zeichen ‚[‚, hexadezimaler Wert 0x5B, darf nicht in einem Namen enthalten sein. ParamName: NULL Data: [] TargetSite: […]
Datenhaltung Lage- und Höhengenauigkeit für DWA-Übergabe
Viele Werte, die in BaSYS in den mitgelieferten Standard-Bibliotheken und deren Regelwerke verwendet werden, orientieren sich an den Vorgaben der BFR Abwasser und sind demzufolge ISYBAU-konform.Bei Bearbeitung der Daten nach DWA-Logik, insbesondere beim Transport über das Dateiformat DWA M150, kann es dabei zu inhaltlichen Unstimmigkeiten kommen.In der Regel werden die ISYBAU-konformen Dateneinträge von Auswahllisten beim DWA-Export automatisch nach DWA „übersetzt“.Allerdings müssen die Angaben bzgl. Lagegenauigkeit und Höhengenauigkeit in den Geometrien bestimmte Werte aus den ISYBAU-Auswahllisten […]
Können mit Hilfe des DWA M150 Export Leerfelder exportiert werden?
Für den DWA M150 Export liefert Barthauer Standard-Konfigurationsdokumente mit denen ausschließlich Datenfelder exportiert werden, die in der Datenbank gefüllt sind. Mit einer Anpassung der Standard-Konfigurationsdokumente können aber nach Wunsch auch Leerfelder exportiert werden. Öffnen Sie den Configuration Explorer und navigieren Sie in den Bereich Schnittstellen Einstellungen. Dort befinden sich die Standard-Konfigurationsdokumente, welche für den Export genutzt werden können. Per Rechtsklick auf das gewünschte Dokument (Standard vor BaSYS 9.1 oder Standard nach BaSYS 9.1) kann das […]
