1. Benutzer anlegen
Verbinden Sie sich mit Ihrem SQL Server z.B. mit Hilfe des SQL Server Management Studios.

Geben Sie Ihren Servernamen ein und wählen Sie Windows-Authentifizierung aus oder geben Sie die Daten Ihres DBMS Benutzers ein.

Als nächstes klappen Sie bitte den Punkt „Sicherheit“ aus.
Nun klicken Sie mit der rechten Maustaste auf „Anmeldungen“ und wählen den Menüpunkt „Neue Anmeldung…“ aus.

Bei dem neuen Benutzer können Sie DBMS oder Windows-Authentifizierung auswählen.
Wollen Sie einen DBMS Benutzer erstellen, können Sie nun die Felder wie Passwort etc. in der Maske füllen.
Wollen Sie einen bestehenden Windows Benutzer hinzufügen, klicken Sie einfach auf „Suchen“.

Wenn Sie auf „Objekttypen“ klicken, ist es Ihnen möglich ganze Gruppen als ein SQL Server Benutzer hinzuzufügen.
Ein Klick auf „Pfade…“ und das Auswählen des gesamten Verzeichnisses ist notwendig um einen Windows Benutzer zu finden.
Sie können nun in das Textfeld den Benutzer eintragen und per Klick auf „Namen überprüfen“ den Namen auf Richtigkeit prüfen lassen.
Außerdem können Sie auswählbare Benutzer anzeigen lassen, indem Sie auf „Erweitert…“ klicken.

Haben Sie den richtigen Benutzer ausgesucht, bestätigen Sie die Einstellungen mit „OK“.
Als nächstes müssen Sie die Berechtigungen für den Benutzer festlegen.
2. Benutzer mit Rechten ausstatten
Wir empfehlen die Serverrolle „sysadmin“, da diese Lese- und Schreibrechte auf dem Server besitzt, welche für das Erstellen, Wiederherstellen und die Strukturanpassung der Datenbanken notwendig ist.
Ist dies aus Sicherheitsgründen nicht möglich, empfehlen wir die Rolle „dbcreator“.

Alternativ lässt sich über „Benutzerzuordnung“ die Berechtigungen auf der jeweiligen Datenbank direkt vergeben.
Dafür empfehlen wir die Datenbankrollen „db_datareader“ und „db_datawriter“.

Sind alle Einstellungen gesetzt, bestätigen Sie die Anmeldungsmaske mit einem Klick auf „OK“.
Nun ist der SQL Server Benutzer angelegt und kann genutzt werden.