Bei der Verwendung von BaSYS Plan X 9 konnte es bei verschiedenen BaSYS Funktionalitäten, beispielsweise „Text schieben“ von Objekten mit Randpunkten / Polygonen und Schraffuren, zu folgender Fehlermeldung kommen:
Exception Message: Das Element wurde bereits hinzugefügt. Schlüssel im Wörterbuch: „APPENDOUTERLOOP“. Hinzuzufügender Schlüssel: „APPENDOUTERLOOP“.
Unter der Verwendung der BaSYS Version 9.23.2 konnte dieser Fehler auftreten, wenn man eine der ersten BricsCAD Version 24 (bis einschließlich Version 24.1.06) genutzt hat. Für die Nutzung von BricsCAD V24 mit BaSYS ist es daher ratsam mindestens die Version 24.1.07 zu installieren.